Ads

Friday, April 26, 2019

VRMMO Summoner Hajimemashita Chapter 43 posted

Well... that took longer than expected...

I sure hope this flu + bronchitis + flu + bronchitis cycle isn't going to become a yearly thing. That's two years in a row that it has taken me out at the beginning of the year, and just when I start getting caught up, it hits again. I think I'm safe now that winter is over, but I might be just in time for allergy season...

If I could translate from my tablet instead of my computer, then this chapter would have been out ages ago. On the positive side, I got a ton of creative writing done.

Anyway, chapter 43 can be found here. In this chapter, we resume with Yuu meeting the Spirit at a fountain in the special fairy zone.

Thanks to Nanaseru for translation check and editing. This chapter was sponsored by RooiSlangWTF. Thanks, man.
Posted by at

11 comments:

  1. KureynApril 26, 2019 at 12:10 PM

    Welcome back! Thanks for the chapter. :3

    ReplyDelete
  2. BrowserApril 29, 2019 at 3:02 AM

    Welcome back. You have my sympathy, I had a similar yearly cycle (which I broke by a combination of antihistamines, asthma medication [check out the Turbuhalers], multivitamins and just general "good health" stuff). Wishing you luck!

    ReplyDelete
  3. TorrentApril 30, 2019 at 4:06 AM

    welcome back. i've been out too with illness all winter. i really need to remember to wash and sanitize once i return home or i'll be sick within the next couple day. also need to learn not to touch my face until i wash and sanitize. why do people feel the need to go everywhere and touch everything when they are sick?...

    ReplyDelete
  4. UnknownJune 29, 2019 at 5:29 PM

    I RECOMEND JUST FRUIT SHAKES AND LOTS OF BIO JUICE FOR VITAMINS AND I ALSO HAD BRONCHITIS BUT GOT BY WITH MEDS PRESCRIBED BY A DOCTOR PS DOYOU HAVE SOME SORTE OF A SCHEDULE FOR RELEASES OR JUST WHENEVER YOU CAN

    ReplyDelete
  5. Hamon TasaiJuly 2, 2019 at 4:52 AM

    Welcome back and I pity you. Wish you well.

    ReplyDelete
  6. Kensei SeraphSeptember 17, 2019 at 5:45 PM

    Thanks for the chapters.

    ReplyDelete
  7. UnknownDecember 19, 2019 at 6:33 AM

    Please continue translating! I'll be looking forward to it. Stay healthy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. RydeniusDecember 20, 2019 at 5:05 PM

      Thanks for the comment, Unknown. My health is good. Almost had the next chapter done a few weeks ago, but ran out of steam before getting to the end. I've got 10 sentences left before I can send it off to Nanaseru, and I'm going to make a push to get it posted over the holidays.

      Delete
  8. Satou ScarletJuly 24, 2020 at 1:37 PM

    hello, thanks for the translation, hope you health is good
    have you dropped the translation? or are you having an hiatus?
    good continuation on anything you do ;)

    ReplyDelete
  9. Satou ScarletJuly 24, 2020 at 1:37 PM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)